Glossário dos Cuidados com a Pele
Esta lista de termos comuns pode ajudá-la a entender sobre os cuidados essenciais com a pele.
Acne – uma condição de pele que apresenta impurezas (cravos, espinhas, cistos) e que possivelmente é produzida pelo excesso de proteínas de queratina, bactérias e oleosidade.
Antioxidantes – Os antioxidantes protegem o organismo da ação danosa dos radicais livres. Alguns antioxidantes são produzidos por nosso próprio corpo e outros - como as vitaminas C, E e o betacaroteno são ingeridos.
Colágeno – uma proteína fibrosa da derme responsável pela firmeza e elasticidade da pele.
Comedogênico – que obstrui os poros podendo causar acnes. A maioria das formulações de nossos produtos não é comedogênica. Sempre escolha produtos não-comedogênicos.
Derme – camada de células situada sob a epiderme.
Emoliente – um ingrediente ou produto que mantém a umidade da pele, fazendo com que ela fique mais suave.
Epiderme – camada exterior da pele de regeneração permanente que forma uma barreira de proteção para o corpo contra os agentes externos. A camada superior da epiderme é constituída por células mortas, já a camada inferior é composta por células vivas que ao migrarem para superfície, morrem e descamam formando uma barreira protetora.
Esfoliante – um ingrediente ou produto (por exemplo, um creme de limpeza com grânulos) usado para remover as células mortas da superfície da epiderme.
Fotoenvelhecimento – linhas de expressão, rugas e áreas pigmentadas causadas pela exposição excessiva ao sol, e que não estão relacionadas com o envelhecimento cronológico.
Hidratante – um ingrediente que restaura a umidade ideal da pele.
Melanina – é uma proteína responsável pela pigmentação da pele e dos cabelos.
Não-comedogênico – caracteriza um produto que, através de testes clínicos, demonstrou não obstruir os poros.
pH – uma medida da acidez ou alcalinidade. Pelo fato dos produtos com pH alto (alcalino) ou baixo (ácido) serem fortes para a pele, muitos produtos Mary Kay® para Cuidados da Pele apresentam um pH equilibrado para serem compatíveis com o nível de pH da pele.
107
Pele sensível – sofre irritações quando expostas aos agentes externos ou com os produtos tópicos (de uso externo). A maioria dos produtos Mary Kay® são apropriados para a pele sensível.
Queratina – uma proteína forte e fibrosa que forma parte da camada exterior da epiderme, do cabelo e das unhas.
Radicais Livres – moléculas instáveis e reativas produzidas nas reações químicas normais do corpo e que podem atacar as estruturas celulares, alterando potencialmente a elasticidade e firmeza da pele.
Os processos metabólicos não são a única fonte de radicais livres. Fatores externos podem contribuir para o aumento da formação dessas moléculas. Entre esses fatores estão: poluição ambiental, estresse, cigarro, álcool, raio-X e radiação ultravioleta, substâncias presentes em alimentos e bebidas (aditivos químicos, conservantes, hormônios), consumo de gorduras saturadas (frituras, etc);.
Sebo – substância oleosa natural produzida pelas glândulas sebáceas que agem como umectante natural da pele. As quantidades excessivas de sebo podem contribuir para o aparecimento da acne. Os cremes de limpeza e sabonetes Mary Kay® removem o excesso de sebo sem ressecar a pele.
Vitamina A – combate a acne porque balanceia a produção de secreções das glândulas sebáceas.
Vitamina C – combate o envelhecimento da pele porque auxilia na formação do colágeno, responsável pela elasticidade e firmeza da pele.
Vitamina E – combate o envelhecimento da pele porque protege as células da ação dos radicais livres.
Esta lista de termos comuns pode ajudá-la a entender sobre os cuidados essenciais com a pele.
Acne – uma condição de pele que apresenta impurezas (cravos, espinhas, cistos) e que possivelmente é produzida pelo excesso de proteínas de queratina, bactérias e oleosidade.
Antioxidantes – Os antioxidantes protegem o organismo da ação danosa dos radicais livres. Alguns antioxidantes são produzidos por nosso próprio corpo e outros - como as vitaminas C, E e o betacaroteno são ingeridos.
Colágeno – uma proteína fibrosa da derme responsável pela firmeza e elasticidade da pele.
Comedogênico – que obstrui os poros podendo causar acnes. A maioria das formulações de nossos produtos não é comedogênica. Sempre escolha produtos não-comedogênicos.
Derme – camada de células situada sob a epiderme.
Emoliente – um ingrediente ou produto que mantém a umidade da pele, fazendo com que ela fique mais suave.
Epiderme – camada exterior da pele de regeneração permanente que forma uma barreira de proteção para o corpo contra os agentes externos. A camada superior da epiderme é constituída por células mortas, já a camada inferior é composta por células vivas que ao migrarem para superfície, morrem e descamam formando uma barreira protetora.
Esfoliante – um ingrediente ou produto (por exemplo, um creme de limpeza com grânulos) usado para remover as células mortas da superfície da epiderme.
Fotoenvelhecimento – linhas de expressão, rugas e áreas pigmentadas causadas pela exposição excessiva ao sol, e que não estão relacionadas com o envelhecimento cronológico.
Hidratante – um ingrediente que restaura a umidade ideal da pele.
Melanina – é uma proteína responsável pela pigmentação da pele e dos cabelos.
Não-comedogênico – caracteriza um produto que, através de testes clínicos, demonstrou não obstruir os poros.
pH – uma medida da acidez ou alcalinidade. Pelo fato dos produtos com pH alto (alcalino) ou baixo (ácido) serem fortes para a pele, muitos produtos Mary Kay® para Cuidados da Pele apresentam um pH equilibrado para serem compatíveis com o nível de pH da pele.
107
Pele sensível – sofre irritações quando expostas aos agentes externos ou com os produtos tópicos (de uso externo). A maioria dos produtos Mary Kay® são apropriados para a pele sensível.
Queratina – uma proteína forte e fibrosa que forma parte da camada exterior da epiderme, do cabelo e das unhas.
Radicais Livres – moléculas instáveis e reativas produzidas nas reações químicas normais do corpo e que podem atacar as estruturas celulares, alterando potencialmente a elasticidade e firmeza da pele.
Sebo – substância oleosa natural produzida pelas glândulas sebáceas que agem como umectante natural da pele. As quantidades excessivas de sebo podem contribuir para o aparecimento da acne. Os cremes de limpeza e sabonetes Mary Kay® removem o excesso de sebo sem ressecar a pele.
Vitamina A – combate a acne porque balanceia a produção de secreções das glândulas sebáceas.
Vitamina C – combate o envelhecimento da pele porque auxilia na formação do colágeno, responsável pela elasticidade e firmeza da pele.
Vitamina E – combate o envelhecimento da pele porque protege as células da ação dos radicais livres.
